Share This Article
La marca alemana Adidas lanzó el 3 de agosto pasado, una colección de la mano del diseñador «chicano» Willy Chavarría», quien destacó en pasarelas de moda desde 2024, por usar los desfiles para visibilizar la presencia latina y chicana en el mundo de la moda.
En la colección integrada por prendas y calzado, Chavarría incluyó unos huaraches estilizados con plataforma deportiva, al estilo de la marca, a los que nombró Adidas Oaxaca slip on.
El lanzamiento que se popularizó en redes sociales, donde se compartieron fotografías del influencer mexicano Berth Oh, usando el calzado, causó controversia e indignación.
Como respuesta, el pasado 6 de agosto, la Secretaría de las Culturas y Artes, que encabeza Flavio Sosa Villavicencio, emitió un comunicado en el que exigió reconocimiento a Villa Hidalgo Yalálag, por el uso del diseño de los huaraches. Además, pidió que se suspenda la venta del calzado.
No obstante, a pocos días de su lanzamiento, los huaraches de manufactura china, cuyo precio superaba los 3 mil 500 pesos, así como el resto de la colección de Willy Chavarría, está agotada.
Sin embargo, los huaraches son originales de Sahuayo, Michoacán y llegaron a Oaxaca en la década de los 60s. La dependencia local no investigó ni precisó el origen del calzado.
Días después, el gobernador del estado, Salomón Jara, advirtió que podría presentar una denuncia contra Adidas por usar el diseño «del estilo de Yalálag».
El 8 de agosto, Adidas dirigió una misiva al mandatario oaxaqueño para solicitar una reunión, a fin de tratar el tema de la apropiación cultural que se señala.
Este sábado, El Sol de México publicó una entrevista con artesanos de Villa Hidalgo Yalálag, donde éstos reconocen que el diseño es originario de Sahuayo, Michoacán.
Leonel Aquino, huarachero de Yalálag con décadas de experiencia, cuya familia es reconocida por su trabajo artesanal desde 1963, aseguró a El Sol de México que el modelo de Adidas no corresponde a los diseños de su comunidad, e incluso su familia, indica que el patrón llegó a Oaxaca mucho después de la década de esa década.
Breves historias sobre plagio y apropiación
De 2015 a la fecha, se han denunciado al menos diez casos de plagio a comunidades indígenas incluyendo el del mezcal “mixes”; de éstos, tres han sido cometidos contra esta zona de la Sierra Norte de Oaxaca.
En enero de 2015, la diseñadora francesa Isabel Marant, fue señalada por plagio a la cultura mixe, por tomar bordados tradicionales para crear su línea Étoile.
La denuncia fue hecha, en redes, por la senadora Susana Harp quien al pasar frente a una tienda de la cadena “Neiman Marcus” logró reconocer de lejos el huipil de Santa María Tlahuitoltepec.
En 2016, la marca de diseño argentina, Rapsodia fue señalada por plagiar el diseño tradicional de la blusa de la comunidad zapoteca de San Antonino Castillo Velasco y la presentó como parte de su colección Invierno 2016 como “Marion Missy”.
En 2017, San Juan Bautista Tlacoatzintepec denunció que la marca española Intropia plagió diseños oaxaqueños del huipil tradicional de la zona, incluyéndolo en blusas y vestidos, lo cual calificaron como “un verdadero despojo a nuestra cultura e historia”.
También en 2017, la marca española Mango usó diseños de los textiles de comunidades de Oaxaca, para sus prendas.
En 2021, la marca de Estados Unidos “Anthropologie” se apropió, sin autorización, de elementos culturales de la comunidad mixe de Santa María Tlahuitoltepec, para incluirlos en sus prendas.
También en 2021, Levi’s utilizó los bordados y las figuras, de la cultura mazateca, por lo que, la marca fue denunciada por apropiación cultural.
Asimismo, en 2021, Zimmermann puso en venta prendas con diseños e iconografías que corresponden a las poblaciones mazatecas de la región de la Cañada; la marca australiana ofreció disculpas.
En 2022, la senadora Susana Harp, denunció a Walmart por comercializar un «disfraz patrio», que copia al traje tradicional del Istmo de Tehuantepec.
En 2023, artesanas y artesanos, tejedoras, costureras y diseñadoras de textiles tradicionales de Oaxaca denunciaron a la empresa Modatelas por plagiar diseños hechos a mano para imprimirlos en telas y venderlos a muy bajos costos.
En noviembre de 2024, con la apropiación de la palabra “mixes”, la periodista Paola Rojas, promocionó el lanzamiento de un mezcal, del que más tarde, negó ser propietaria.
La marca, cuyo nombre hace referencia a un pueblo indígena Oaxaca, fue criticada por líderes indígenas y usuarios en redes sociales, por apropiación cultural.
No solo ha ocurrido en el estado de Oaxaca, también se ha denunciado plagio o apropiación a diversas comunidades indígenas del país. Para evitar que continuaran esas prácticas, el 30 de septiembre de 2024, se publicó en el Diario Oficial de la Federación la reforma en materia indígena, donde en la fracción II, apartado B, que establece que los pueblos y comunidades afromexicanas tienen el carácter de sujetos de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio. Tienen además derecho a:
I. La protección de su identidad cultural, modos de vida, expresiones espirituales y de todos los elementos que integran su patrimonio cultural, material e inmaterial y su propiedad intelectual colectiva, en los términos que establezca la ley.